展會是指在固定或一系列的地點、特定的日期和期限里,通過展示達到產(chǎn)品、服務(wù)、信息交流的社會形式。展會能夠幫助宣傳成就、建立公司形象、政策、普及科技知識、了解市場發(fā)展趨勢、獲取情報等。展會翻譯即是對展會內(nèi)容進行語言展示的變幻,方便語言不通的來訪者了解展會內(nèi)容。展會翻譯是翻譯中的高端服務(wù)項目,一般未經(jīng)培訓(xùn)的個人很難做好,這時,展會翻譯公司的重要性就體現(xiàn)出來了。
北京海歷陽光翻譯公司就是一家專業(yè)翻譯公司,有多年展會翻譯服務(wù)經(jīng)驗,可以為客戶提供定制的專業(yè)建議和服務(wù),解決客戶后顧之憂!
展會翻譯準(zhǔn)備
為了獲得顧客的100%滿意度,我們一直都在努力,在做展會翻譯前,我們一般都會做如下工作:
1、譯員會事先了解客戶的行業(yè)背景,會做好充分準(zhǔn)備;
2、譯員會搜集相關(guān)行業(yè)術(shù)語,方便專業(yè)細致地解答客戶的咨詢;
3、及時和客戶進行溝通,方便隨時隨地滿足客戶的翻譯服務(wù)需要;
展會翻譯范圍
海歷陽光翻譯能為顧客提供以下展會翻譯內(nèi)容:
1、商務(wù)展會、法律展會和技術(shù)類展會的企業(yè)和其他各類機構(gòu)的資料展會翻譯;
2、各種展會談判、展會現(xiàn)場考察等現(xiàn)場口譯服務(wù),包括展會交替?zhèn)髯g和展會同聲傳譯;
3、圖書、音像等出版物的翻譯,展會網(wǎng)站和展會軟件的本地化;
4、展會證件、展會學(xué)術(shù)論文等個人資料的翻譯;
展會翻譯語種
我們可接收的展會翻譯語種全,主要有:展會英語翻譯、展會日語翻譯、展會韓語翻譯、展會法語翻譯、展會德語翻譯、展會俄語翻譯、展會西班牙語翻譯、展會葡萄牙語翻譯、展會意大利語翻譯、展會阿拉伯語翻譯等數(shù)諸多語種。
展會翻譯注意事項
1、展會翻譯涉及到的領(lǐng)域和行業(yè)廣,須經(jīng)正規(guī)翻譯公司處理,不推薦個人翻譯!
2、展會翻譯需要提前進行,多留出空余時間,以免倉促安排翻譯,影響展會的效果;
任何有關(guān)展會翻譯,展會翻譯公司,展會現(xiàn)場口譯的問題,歡迎咨詢我們。