西班牙語是是世界第三大語言,也是聯(lián)合國的官方語言之一。在我國的對(duì)外交往中,西班牙語的重要作用不言而喻。隨著我國對(duì)外開放的不斷深入,對(duì)西班牙語的各項(xiàng)翻譯的需求也與日俱增。在接待外賓或者去往以西班牙語為官方語言的地方時(shí),陪同翻譯是雙方溝通的最好紐帶。
西班牙語(西班牙語:Espa?ol)簡稱西語,按照第一語言使用者數(shù)量排名,約有406,000,000人作為母語使用,為世界第三大語言,僅次于漢語、英語??傆?jì)使用者將近475,000,000人,語言總使用人數(shù)之排名為世界第五(2014年6月)。在七大洲中,主要是在拉丁美洲國家中(巴西,伯利茲,法屬圭亞那,海地等地除外)。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(Espa?ol),而很多說其他方言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。
陪同翻譯西班牙語翻譯是一種專業(yè)度要求非常高的翻譯服務(wù),而陪同領(lǐng)域、性質(zhì)、難度多有不同,具體價(jià)格也有所不同。像是外語導(dǎo)游、購物陪同、旅游口譯之類的陪同翻譯,相對(duì)要求就比較低一點(diǎn),而商務(wù)陪同、技術(shù)交流陪同、展會(huì)陪同一般都會(huì)涉及到重大項(xiàng)目的合作交流,也有一定的專業(yè)性,這種類型的翻譯就對(duì)譯員的能力提出了較高的要求,綜合價(jià)格也會(huì)相應(yīng)多一點(diǎn)。
北京海歷陽光有優(yōu)秀的西班牙語陪同翻譯團(tuán)隊(duì),譯員在陪同翻譯方面都有著非常豐富的經(jīng)驗(yàn),譯員對(duì)待翻譯項(xiàng)目,始終都保持高度責(zé)任心,對(duì)翻譯項(xiàng)目詳情都嚴(yán)格保密。我們竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)服務(wù)。
海歷陽光的西班牙語陪同翻譯參考價(jià)格價(jià)格為1500起。(單位:元/天/人)
上述價(jià)格為參考報(bào)價(jià),具體價(jià)格根據(jù)難度、陪同要求、時(shí)間、譯員資質(zhì)和能力等多種因素綜合決定。
海歷陽光溫馨提示:
1. 翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人,超過8個(gè)小時(shí),按加班計(jì)算,價(jià)格應(yīng)與我們提前達(dá)成一致意見;
2. 不到半天,按半天計(jì)算;超過半天,但不滿一天的,按一天計(jì)算;
3. 如需出差,客戶應(yīng)負(fù)責(zé)同傳譯員的食宿、交通和安全等費(fèi)用;